Как поменять язык в adobe indesign
Перейти к содержимому

Как поменять язык в adobe indesign

  • автор:

Изменить язык в стилях и по тексту

Скрипт позволяет изменить язык в текстовых стилях и (опционально) по всему тексту. В диалоговом окне нужно выбрать, какой язык следует найти и на какой заменить. Если необходимо, можно выбрать опцию замены языка по тексту.

При необходимости замену можно повторить несколько раз (если требуется заменить, например, русский на украинский и английский на испанский).

Скрипт работает до версии CS6 включительно. В более поздних версиях не проверялся.

Сказать «спасибо» можно здесь

Комментариев: 3

Dear Eugenyus, this is a phantastic and extremely useful script! I used it right now successfully on a book I have to edit in various languages. I used the script to change the language setting of Paragraph Styles. (Other scripts I found and tried did not work the job. Yours did!) One issue however: There is a problem in Line 109: Source: switch(kolvozam)< Error 21: undefined is not an object Luckily, as far as I see, this does not affect the core functionality of the script; it seems to affect only the progress display on screen. Still, could you give a hint how to fix the script so that it works flawlessly? Спасибо! С уважением, Christian Geiselmann

Christian Geiselmann, thank you for your message. An error occurred if the user refused the option `Replace also throughout the text`. I fixed it, now it should work correctly. Please, download the fixed script again.

Thank you for the bugfix. This works much better now, with a very nice report about changes made displayed at the end. — Here is however a second issue: I notice that in my current project not all Paragraph Styles are included in the operation. It seems, a number of Paragraph Styles are simply ignored. — Background: I am searching for «Englisch UK», and replacing it with various other languages such as Spanish, German 2006 reform, Greek etc. — My current project has about 100-150 Paragraph Styles (I did not count them). They are organised in two levels of folders. — I tried to find a pattern, and it seems, especially those Paragraph Styles are affected that are inside a second-levels folder hierarchy (Paragraph Styles can be grouped into folders and subfoldrs). When I disintegrate my folder structure and use only first level folders the script seems to work well. — So, question: would it be possible to make the scrip work also with two-level folder structures?

Другие скрипты:

Для работы с таблицами
  • Общее форматирование нескольких таблиц
  • Точное выравнивание таблицы
  • Поиск-замена толщины контуров ячеек таблиц
  • Разбить строку таблицы по абзацам
  • Поиск переполненных ячеек
Для работы с текстом
  • Алфавитный указатель: совмещение одинаковых строк
  • Исправление содержания: обновление только номеров
  • Изменение числовых значений в тексте
  • Разбить текст на фреймы по абзацам
Для работы со стилями
  • Изменить кегль в стилях
  • Сравнить стили
  • Транслитерировать имена стилей
  • Скопировать ГРЕП-стили
  • Применить стиль и следующий стиль
  • Снятие символьных стилей по тексту. Полностью управляемое

Adobe CS 2 Russian как сменить язык интерфейса

Ситуация такая
Есть Adobe CS2 Russian
при установке его на англоязычную винду — он ставится с английским интерфейсом (все программы CS2)
при установке на рускоязычную винду — ставится с Русским интерфейсом (все программы CS2)
отсюда вопрос как сменить язык интефейса на английский при установке на русскую винду ?
надо поменять язык в Photoshop CS2, Indesign CS2 (4.0) Illustrator CS2
никто не знает какие шаманские действия следует предпринять ?

Как поменять язык с французского на русский в Adobe Photoshop CS6

Это можно сделать, только если русский язык был использован при установке Фотошопа.
Зайдите в папку C:Program FilesAdobeAdobe Photoshop CS6Locales и посмотрите, есть ли там папка ru_RU. Если есть, то пройдите дальше по пути C:Program FilesAdobeAdobe Photoshop CS6Localesru_RUSupport Files и переименуйте файл tw10428.dat.old на tw10428.dat.

В папке C:Program FilesAdobeAdobe Photoshop CS6Localesfr_FRSupport Files переименуйте файл tw10428.dat на tw10428.dat.old, после чего перезапустите программу.

Если у Вас нет папки ru_RU по адресу C:Program FilesAdobeAdobe Photoshop CS6Locales, значит, ваша сборка Фотошопа не поддерживает русский язык.

В этом случае есть вариант использовать программу-русификатор, но это делать я настоятельно не рекомендую, т.к. возможна, что после этого Фотошоп станет работать криво и, кроме того, обычно, у таких русификаторов кустарный перевод.

В этом случае качайте с торрентов русскоязычную версию Photoshop (полно вариантов мультиязычных версий с опциями переключения языков) и переустанавливайте программу.

Кроме того, имеется ещё один вариант, это инсталляция установщика языков интерфейса для программы Adobe Photoshop, но данный способ подходит только к версии CS6. Ознакомится и скачать установщик языков интерфейса можно на этой страничке.

  1. Изменяем язык интерфейса Photoshop CS6
  2. Язык программирования ColdFusion от Adobe
  3. Как изменить язык интерфейса Photoshop
  4. Как дизайнеру выучить английский язык

Как применить русский язык в Adob InDesign CS4 ?

Я слышала что русификатор не надо скачивать, а применить русскй язык мождно где то в настройках. Как это делается?

Лучший ответ

Если интересует русский интерфейс меню, то у тебя должна быть установлена версия типа: Adobe InDesign_RU_EN, где есть возможность в Preferences (CTRL+K) менять интерфейс с английского на русский и наоборот.
Подобный InDesign_RU_EN, как правило идет в сборнике программ типа:
Adobe. CS4. Design. Premium. _RU _EN, который, если нужно, можно скачать здесь:
Adobe.CS4.Design.Premium._RU_EN_.part1.rar
Adobe.CS4.Design.Premium._RU_EN_.part2.rar
Adobe.CS4.Design.Premium._RU_EN_.part3.rar
Adobe.CS4.Design.Premium._RU_EN_.part4.rar
Adobe.CS4.Design.Premium._RU_EN_.sfv
Adobe.CS4.Design.Premium._RU_EN_.md5

А если интересуют только русские переносы, то см. фото:

Остальные ответы

Если английская версия, то нужен русификатор, и никакие извращения не помогут!
А вообще, есть ПОЛНАЯ версия, русская.

Применить русский язык в настройках можно только для текста во фрейме (ах) .
Это нужно для того, чтобы Индиз корректней разносил слова при выравнивании текста по ширине, а также для корректной расстановки переносов.

Изменить язык интерфейса просто так НЕЛЬЗЯ.
Только русификатор.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *