Перевод «peugeot» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
Peugeot существительное
Like the Peugeot it doesn’t lack for oomph, 197 brake horsepower.
Как и Peugeot , он не испытывает недостатка в привлекательности, 197 лошадиных сил.
Словосочетания (4)
- Peugeot groupe — Peugeot Groupe
- Psa peugeot citroen s a — PSA Peugeot Citroen S A
- Peugeot Groupe — Peugeot Groupe
- PSA Peugeot Citroen S A — PSA Peugeot Citroen S A
Контексты
The Peugeot , 1.33.2. Пежо , 1.33.2.
Like the Peugeot it doesn’t lack for oomph, 197 brake horsepower. Как и Peugeot , он не испытывает недостатка в привлекательности, 197 лошадиных сил.
The Peugeot cocking a wheel. Пежо взводит колесо.
As a result of the incident, the 31-year-old driver of the » Peugeot » died. В результате происшествия 31-летний водитель автомобиля » Peugeot » погиб.
We’ve found the Peugeot . Мы нашли этот Пежо .
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Перевод слова «peugeot» с английского на русский.
Произношение названия близко к «пёжо́», однако в русском языке закрепилась транскрипция «пежо́») — один из основных французских производителей автомобилей, часть PSA Peugeot Citroën. Материнская компания PSA Peugeot Citroën является вторым по величине в Европе, крупнейшим в Европе производителем легких коммерческих автомобилей (18,8 % рынка) и лидером в производстве автомобилей с низким уровнем выхлопа (26,2 % рынка автомобилей, уровень выхлопа которых менее 130 г/км).
18 июля 2009 года Жан-Марк Галь приступил к исполнению обязанностей генерального директора Peugeot . Он много лет проработал в структурах Volkswagen, General Motors и BMW. На новую должность в Peugeot он уходит с поста Global Sales Director бренда Mercedes-Benz. Гале подтвердил продолжение реформы организационной структуры группы компаний, целью которой является:
продолжить активную глобализацию концерна;
стать лидерами в области предлагаемых продуктов и уровня удовлетворенности клиентов;
улучшить эффективность.
Для достижения этих амбиций, зоны коммерческой активности были реорганизованы отвечая возможностям для развития, особенно это касается рынков за пределами Европы: Латинской Америки, Китая, России и Юго-Восточной Азии.
За достижение коммерческих результатов в секторе корпоративных продаж в сфере среднего и малого бизнеса, а также продаж автомобилей с пробегом теперь отвечают вновь созданные профильные департаменты.
В России деятельностью Peugeot руководит Франсуа Пуарье.
Перевод «Peugeot» на русский
Пежо — это перевод «Peugeot» на русский. Пример переведенного предложения: No reports of any other cars stolen where we found the Peugeot. ↔ С места, где мы нашли Пежо, новых угонов не было.
noun proper грамматика
(trademark) A French manufacturer of cars. [..]
английский — русский словарь
Пежо
proper noun masculine feminine
French manufacturer of cars [..]
No reports of any other cars stolen where we found the Peugeot. С места, где мы нашли Пежо, новых угонов не было.
en.wiktionary.org
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » Peugeot » в русский
Glosbe Translate
Google Translate
Фразы, похожие на «Peugeot» с переводом на русский
Пежо-Кегресс (бронеавтомобиль)
Переводы «Peugeot» на русский в контексте, память переводов
Склонение Основа
You’ll have to pay the parking charges, but it’s nicer than your Peugeot.
Тебе придется оплатить парковку, но он куда симпатичнее твоего Пежо.
OpenSubtitles2018.v3
Since # “equality” labels have been issued by the Ministry for Parity and Professional Equality to # enterprises and some of their subsidiaries, the most notable being PSA Peugeot Citroën, followed by EADS and Eaux de Paris, for their model practices in combating all forms of gender discrimination
С # года # сертификатов «Равенство», выдаваемых Министерством паритета и профессионального равенства, были присуждены # предприятиям и некоторым их филиалам, первым из которых было ПСА Пежо Ситроен, а затем ЭАДС и система водоснабжения Парижа, за их образцовую практику борьбы с дискриминацией по признаку пола
Both also feature a small Peugeot Boutique, and they are popular places for Peugeot fans to visit.
А также имеются маленькие Peugeot Boutique, и это популярные места среди поклонников.
WikiMatrix
During the 1920s, Peugeot expanded, in 1926 splitting the cycle (pedal and motor) business off to form Cycles Peugeot, the consistently profitable cycle division seeking to free itself from the rather more cyclical auto business, and taking over the defunct Bellanger and De Dion companies in 1927.
Пежо расширялся, закрывая в 1926 велосипедное дело, чтобы сформировать Cycles Peugeot, последовательно выгодное велосипедное подразделение, пытаясь освободиться от слишком большого велосипедно-автобизнеса, и взять под контроль более не существенные компании Bellanger и De Dion в 1927.
WikiMatrix
It wasn’t arty, it was a Peugeot.
Она была не вычурная, это был Пежо.
OpenSubtitles2018.v3
Using the 205 and a 405, Peugeot won the Dakar Rally four times in a row from 1987 to 1990; three times with Vatanen and once with Kankkunen.
На машинах 205 и 405 Пежо победил в Ралли Дакар четыре раза подряд с 1987 до 1990; три раза Ватанен и единожды Канккунен.
WikiMatrix
Tucker led them to their new car, their attackers’ dark blue Peugeot 408.
Такер проводил своих спутников к их новой машине, темно-синему «Пежо-408».
Literature
A check of rental-car companies had provided the year, color and license-plate number of Osborn’s rented Peugeot.
Быстрая проверка автопрокатных компаний дала возможность установить номер, цвет и год выпуска арендованного «пежо».
Literature
Apparently, the best part is a piece-of-crap-looking 2003 Peugeot 307 hatchback.
Самым лучшим оказывается дерьмовый с виду хетчбэк «Пежо-307» 2003 года.
Literature
There was only one parked car within sight, an impeccably upright Peugeot 201 that was much too slow for the Gestapo.
В пределах видимости находилась лишь одна припаркованная машина — «Пежо-201», слишком маленький для гестапо.
Literature
On 6 May 1996, at 4.30 p.m., plain-clothes police officers arrived in a number of unmarked vehicles (make: Peugeot J5 and J9) at the home of Kamel Rakik, in Ouled Moussa, a small rural village in the commune of Reghaïa (Boumerdes wilaya).
6 мая 1996 года в 16 ч. 30 м. к дому Камеля Ракика в Улед-Мусса − небольшое сельское поселение в коммуне Регхайя (провинция Бумердес), подъехали полицейские в штатском на нескольких автомобилях марки «Пежо» J5 и J9.
With the Peugeot 5008, Peugeot has created a new interpretation of the compact people carrier. This new model combines all the manufacturer’s key values but also builds further on the benefits expected by customers in this segment without any adverse.
На московском заводе имени Лихачева («ЗиЛ») планируется наладить производство нового внедорожника, который по своим эксплуатацион�.
Common crawl
Throughout the mid-1990s, the Peugeot 406 saloon (called a sedan in some countries) contested touring car championships across the world, enjoying success in France, Germany and Australia, yet failing to win a single race in the British Touring Car Championship despite a number of podium finishes under the command of 1992 British Touring Car Champion Tim Harvey.
В середине 1990-х годов седан Peugeot 406 оспаривал чемпионство среди легковых автомобилей класса туринг по всему миру, завоевав успех во Франции, Германии и Австралии, всё же будучи не в состоянии выигрывать отдельные гонки в British Touring Car Championship несмотря на множество побед команды Чемпиона 1992 Тима Харви.
WikiMatrix
Do you know how to drive Peugeot?
Скажи, ты умеешь водить » Пежо «?
OpenSubtitles2018.v3
Since then, butterfly doors have been an adopted design of closed top sportscar racers, such as the Toyota GT-One, Bentley Speed 8 and more recently, the Peugeot 908 HDi FAP.
С тех времён двери типа «крыло бабочки» ставят на многие быстроходные и гоночные автомобили с жёсткой крышей, такие как Toyota GT-One (англ.), Bentley Speed 8 (англ.) и свежего Peugeot 908 HDi FAP (англ.).
WikiMatrix
She might be heading away from Bath in a new white Peugeot 306.
Возможно, она попытается выехать из города на новом белом «пежо-306».
Literature
PSA originally consisted of three automobile brands, Peugeot, Citroën, and the soon dropped Talbot, but none was a premium brand.
PSA Peugeot Citroën первоначально состоял из трех автомобильных брендов, Peugeot, Citroën, и вскоре умерший Talbot, но ни один из них не был премиальным брендом.
WikiMatrix
Between 1947 and 1949 the manufacturer produced 3,015 timber bodied «hatch» (hatchback) conversions: this model cost 55% more than the berline, and anticipated future Peugeot policy by using a slightly longer chassis than that used on other 202 versions.
Между 1947 и 1949 годами компания выпустила 3015 Пежо-202 с деревянным кузовом типа «хэтчбек»: эта модель с несколько удлинённым шасси, которое позже устанавливалось и на остальных модификациях стоила на 55% дороже седана.
WikiMatrix
Danish public transportation Agency, Peugeot, Danish Scouts Organization and several Danish municipalities
Датское агентство общественного транспорта, компания «Пежо«, Датская организация скаутов и различные муниципалитеты Дании
Fucking Peugeot!
Чёртов Пежо!
OpenSubtitles2018.v3
Late in the season, Ari Vatanen returned to the world rally scene in a Peugeot 205 T16, winning three of the final four rallies and reaching fourth place in the overall standings.
В конце сезона, бывший чемпион мира Ари Ватанен «громко» вернулся в мир ралли за рулем Peugeot 205 T16, выиграв три из четырех последних этапов и заработал четвертое место в общем зачете.
WikiMatrix
How exactly did Armand Peugeot, the man, create Peugeot, the company?
Каким же образом человек по имени Арман Пежо создал Peugeotу юридически оформленную компанию?
Literature
«‘ «»In my own house»» he would say, just as you would say «»in our Peugeot«».»
– «В моем собственном доме», – скажет он, точно так, как ты сказал бы: «В нашем „пежо“.
Literature
The Afghan in the Peugeot pulled into the lot as well, but he was being careful and drove to the opposite end.
Афганец на своем «Пежо» тоже въехал на стоянку, но держался осторожно и поставил машину в противоположном углу.
Literature
For the 2009 24 Hours of Le Mans, the Peugeot 908 HDi FAPs finished first and second overall, led by drivers Marc Gené, David Brabham, and Alexander Wurz.
В 2009 24 Hours of Le Mans Peugeot 908 HDi FAP пришли в целом первым и вторым, за рулями сидели Марк Жене, Дэвид Брэбем и Александр Вурц.
Перевод «PEUGEOT» на русский
It was on 20 November 1858 that Emile PEUGEOT first registered the use of a Lion with or without an arrow as the brand’s emblem.
20 ноября 1858 года Эмиль Пежо впервые зарегистрировал изображение льва со стрелой или без стрелы в качестве эмблемы марки.
Automobile Hub Bearing (TOYOTA ISUZU NISSAN HINO/MITSUBISH PEUGEOT. )
Подшипник эпицентра деятельности автомобиля (ТОЙОТА ИСУЗУ НИССАН ХИНО/МИТСУБИСХ ПЕЖО. )
The PEUGEOT 206 was produced between 1998 and 2006 and still remains our best selling car of all time.
Peugeot 206 выпускался в период с 1998 по 2006 гг., и на время снятия с производства был самым продаваемым автомобилем нашей марки за всю ее историю.
After renewing its offering in the B and C segments, PEUGEOT presents its new city car.
После обновления в сегментах В и С, Peugeot представляет еще одну новинку в категории городских автомобилей.
Crossover PEUGEOT 3008 today has earned 67 awards in various countries and categories.
Кроссовер PEUGEOT 3008 на сегодняшний день заслужил 67 наград — в разных странах и номинациях.
‘I am delighted to be collaborating for another year with PEUGEOT.
«Я рад, что продолжаю сотрудничество с PEUGEOT еще на один год.
The interior design of the all-new PEUGEOT 3008 is unique to the market.
Дизайн интерьера нового PEUGEOT 3008 — на рынке уникален.
PEUGEOT has utilised its expert knowledge to maximise the car’s aesthetic appeal and quality.
PEUGEOT направляет всю свою экспертизу на максимальное улучшение эстетики и качественных характеристик автомобиля.
Learn more about list of awards the award-winning PEUGEOT 3008 in the showroom model.
Узнайте больше о списке наград титулованного PEUGEOT 3008 в шоу-руме модели.
PEUGEOT‘s designers created a simpler, more dynamic logo with a new stance and a new sense of movement.
Дизайнеры Peugeot создали более простой и динамичный логотип в новом обличье, с новым ощущением движения.
The PEUGEOT brand constantly ensures and monitors high quality of their vehicles.
Бренд PEUGEOT постоянно заботится и следит за высоким качеством своих автомобилей.
The new grille design is an essential element of the PEUGEOT 508’s style.
Новая решетка радиатора — важнейший элемент стиля PEUGEOT 508.
The all-new PEUGEOT 3008 is like its driver — it moves with the times.
Новый PEUGEOT 3008 так же, как и его владелец — движется в ногу со временем.
It embodies the pride of PEUGEOT and celebrates the 160 year anniversary of the emblem.
Она воплощает в себе гордость PEUGEOT и посвящена 160-летней годовщине символа бренда.
The power steering and PEUGEOT 206 gearbox are designed to provide control that requires minimal effort.
Гидроусилитель руля и коробка передач PEUGEOT 206 спроектированы таким образом, чтобы обеспечить управление, требующее минимальных усилий.
Invigorated the PEUGEOT 407 starts in the spring of 2006.
Производство Peugeot 407 начнется весной 2004г.
PEUGEOT Connect packs, a range vehicle maintenance teleservices.
PEUGEOT Connect Packs — комплект удалённых сервисов для технического обслуживания автомобиля.
FAP (additive particulate filter) is PEUGEOT‘s solution for dealing with particle emissions in diesel engines.
Дополнительный сажевый фильтр (FAP) — это решение PEUGEOT для уменьшения выбросов частиц сажи в дизельных двигателях.
The PEUGEOT 3008 and 5008 SUVs were launched very successfully in every country and sales have exceeded targets.
Запуск SUV PEUGEOT 3008 и 5008 сопровождается настоящим успехом во всех странах, объемы продаж превышают запланированные.
If you equip the car ABS, PEUGEOT 206 will be in first place on the effectiveness of braking.
Если оборудовать автомобиль ABS, PEUGEOT 206 окажется на первом месте по эффективности торможения.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.