Китайский Windows 10/11 — как сменить язык на русский?
На момент написания статьи в России были широко распространены ноутбуки (реже стационарные ПК) с предустановленной операционной системой Windows 10/11, в которой интерфейс по умолчанию выполнен на китайском языке. Пользоваться таким компьютером без знания китайского очень неудобно.
Выход есть, и он не требует переустановки системы. От пользователя лишь требуется сменить язык интерфейса в настройках системы. Но главная проблема здесь — добраться до нужных настроек. Ведь все на экране компьютера написано на китайском языке.
Если Вы не хотите разбираться с иероглифами, можно купить лицензию Windows на русском языке. Мы рекомендуем проверенный и надежный сервис KeySoft (вот ссылка на покупку Windows 11 Home и Windows 11 Pro )
Смена языка с китайского на русский в Windows 10
Смена языка интерфейса в Windows 10 осуществляется в окне Параметры. Практически к любой странице/вкладке/настройке этого окна можно перейти, используя специальные команды (ссылки URI). Для открытия вкладки смены языка нужно выполнить следующие действия:
- Нажмите на клавиатуре комбинацию клавиш Win + R, что приведет к открытию окна Выполнить.
- Скопируйте команду ms-settings:regionlanguage в текстовое поле окна Выполнить и нажмите клавишу Enter.
Последнее действие приведет к открытию нового окна. Естественно, с непонятным содержимым. Не страшно:
- Найдите в правой его части большую кнопку со знаком плюса +, кликните по ней.
- На экране отобразится большой список доступных языков для интерфейса Windows. Просто найдите в списке пункт Русский, выделите его мышкой (1), затем — снизу — кликните по кнопке с левой стороны (2). На этом скриншоте показаны нужные действия на примере установки английского языка, но принципиальной разницы нет:
- Отобразится еще одно меню. Оставьте все как есть и кликните по левой кнопке снизу.
- Теперь нужно будет дождаться окончания загрузки языкового пакета.
- По завершении скачивания перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу. Для этого можно кликнуть правой кнопкой мыши по значку Пуск, выбрать в отобразившемся меню предпоследний пункт, а в нем — последний подпункт (тот, в котором присутствует буква R).
Смена языка с китайского на русский в Windows 11
Действия по смене языка интерфейса в Windows 11 похожи на таковые у Windows 10. Можно поступить и как в предыдущей инструкции, выполнив команду ms-settings:regionlanguage через окно Выполнить (для открытия используем Win + R). А можно поступить следующим образом:
- Первым делом нужно открыть окно Параметры, воспользовавшись комбинацией клавиш Win + I (английская i). В левой его части перейдите откройте 7-ю вкладку сверху с изображением глобуса и часов.
- Далее в правой части окна перейдите во второй по счету подраздел, напротив названия которого также изображен глобус:
- Кликните по единственно доступной в открытой вкладке кнопке с правого края окна.
- Откроется список доступных в Windows 11 языков. Найдите в нем пункт Русский, выделите его мышкой, затем кликните по первой кнопке из двух, что под списком. Приводим для примера графическую инструкцию по смене китайского языка на английский:
- В меню установки языка отметьте первый флажок, остальные — по желанию (сверху вниз: Языковый пакет (обязательный пункт), Преобразование текста в речь, Распознавание речи и Рукописный ввод). Есть еще и 5-й флажок. Отметив его, мы дадим команду Windows использовать русский язык интерфейса по умолчанию. После проставления флажков нажмите снизу кнопку слева.
- Далее Windows будет загружать выбранный языковый пакет — дождитесь окончания процесса.
- После окончания загрузки во вкладке настроек языка в окне Параметры напротив самого верхнего пункта станет доступным вариант Русский (будет выбран по умолчанию).
Чтобы изменения вступили в силу, возможно, потребуется перезагрузить компьютер.
- Инструкции
- Лучшие программы
- Полезные советы
Как в Windows 11 установить русский язык
В этой публикации, друзья, рассмотрим, как в Windows 11 установить русский язык. Если вы установили дистрибутив этой операционной системы на английском или ином языке, либо вам достался компьютер не с русской локализацией, можете запросто русифицировать всё это дело. Если, конечно, у вас не выпуск Windows 11 Home Single Language, условия которого не предусматривают добавление или смену языка локализации. В остальных же случаях смена языка локализации – дело несложное, все необходимые действия выполняются в системных параметрах. Давайте приступим.
↑ Как в Windows 11 установить русский язык
↑ Системный язык Windows 11
Итак, друзья, Windows 11 не с русской локализацией, а, предположим, с локализацией на английском. Для смены системного языка отправляемся в приложение «Параметры», в раздел «Time & language», заходим в подраздел «Language & region». Жмём «Add a language».
Ищем русский язык, кликаем его, жмём «Next».
Далее ставим галочку «Set as my Windows display language», это опция, которая в едином процессе с загрузкой языкового пакета сделает его основным в системе. Жмём «Install».
После установки языкового пакета можем нажать «Sign out», чтобы выйти из системы. После перезахода в систему русский язык станет системным языком Windows 11.
Но языковой пакет, друзья, охватывает не все системные области, для русификации экрана блокировки и программ, не поддерживающих юникод, нужно ещё проделать кое-какие настройки.
↑ Административные языковые параметры
После захода уже в русскоязычную Windows 11 снова открываем приложение параметров, идём в снова в раздел «Время и язык», в подраздел «Язык и регион». И здесь жмём «Административные языковые параметры».
В окошке открывшихся настроек поочерёдно жмём «Копировать параметры…» и «Изменить язык системы». В первом случае ставим галочки двух опций внизу, жмём «Ок».
Отказываемся от перезагрузки.
Во втором случае смотрим, чтобы для программ, не поддерживающих юникод, стоял русский. И можем установить галочку бета-версии юникода UTF-8, это может потребоваться для отдельных программ. Жмём «Ок».
Теперь можем перезагружаться.
Всё – мы полностью русифицировали Windows 11.
Как поставить русский язык в Windows 11
Если вы установили Windows 11 на английском языке интерфейса и со временем захотели переключить его на русский, это без проблем можно организовать через стандартные настройки операционной системы. Более того, менять так язык можно неограниченное количество раз, просто перезагружая компьютер после внесения изменений. При первом добавлении русского языка понадобится подключение к сети, чтобы все языковые пакеты были загружены. Это обеспечивает не только наличие русского языка интерфейса, но и нужно для распознавания текста, речи и поддержки рукописного ввода. Детальную информацию по этой теме вы найдете в другой статье на нашем сайте по ссылке ниже.
Обратим ваше внимание на то, что проблем со сменой языка интерфейса практически никогда не возникает, поскольку все файлы скачиваются и устанавливаются прямо по запросу пользователя, то есть заранее они не могут быть повреждены или потеряны. Исключением являются только пиратские сборки, откуда по каким-то причинам мог быть удален русский язык и отсутствует возможность подключиться к серверам для скачивания нужных файлов. Поэтому мы рекомендуем использовать только официальные версии операционных систем.
Вариант 2: Добавление языка ввода
Второй вариант подойдет тем пользователям, у кого и так стоит русский язык интерфейса, но при этом он отсутствует как язык ввода с клавиатуры. Чаще всего пользователи самостоятельно удаляют язык, а затем хотят повторно его установить, но могут возникнуть и разные ошибки, требующие исправления ситуации.
- Для добавления нужного языка ввода понадобится открыть «Пуск» и перейти в «Параметры», нажав по закрепленному значку с шестеренкой.
- На панели слева выберите раздел «Время и язык», затем щелкните по категории «Язык и регион».
- Напротив пункта «Предпочитаемые языки» нажмите «Добавить язык».
- Через поиск отыщите русский язык и выберите подходящую для вас раскладку из списка.
- Обязательно установите языковой пакет, а рукописный ввод оставьте по своему усмотрению. Вместе с этим обратите внимание, что языковые компоненты для распознавания текста и базового ввода уже встроены, поэтому их дополнительная установка не требуется. Нажмите кнопку «Установить», подтверждая тем самым добавление русского языка.
- Несколько минут понадобится для того, чтобы все файлы были загружены и распакованы. В результате вы должны увидеть, как русский добавился к списку остальных языков ввода в вашей Windows 11.
- Если хотите сделать русскую раскладку первой, чтобы постоянно не переключаться на нее с английского, справа нажмите по кнопке с тремя точками и переместите язык вверх списка.
Теперь вам остается только приступить к печати и переключать раскладку клавиатуры, когда это будет нужно. Используйте для этого установленное по умолчанию сочетание клавиш или поменяйте его на любое другое поддерживаемое. Кстати, этой теме посвящена отдельная статья на нашем сайте, которая поможет разобраться в настройках для тех юзеров, кто впервые сталкивается с подобными задачами.
Вариант 3: Смена языка интерфейса используемых программ
В некоторых случаях пользователю требуется поменять язык не только в операционной системе, но и в используемых программах, поскольку часто данный пункт настройки пропускается при установке или английский выбирается по умолчанию. Если русский язык в самой программе поддерживается, то обычно достаточно зайти в ее настройки и выбрать соответствующий пункт, чтобы завершить русификацию. Реже требуется дополнительная загрузка языковых пакетов или повторное скачивание ПО с нужным языком интерфейса. Дополнительно существует софт для русификации программ, если нужного языка интерфейса нет. Обо всем этом более развернуто читайте в тематическом материале по ссылке ниже.
Решение проблем с переключением языка
Ранее мы уже говорили, что проблемы с переключением языка в Windows 11 обычно относятся именно к смене языка ввода, а не интерфейса операционной системы. В большинстве случаев это связано с неправильными пользовательскими настройками или вызвано сбоями в работе служб и приложений, отвечающих за ввод с клавиатуры в Виндовс 11. Если вы столкнулись как раз с такой проблемой, советуем щелкнуть по следующему заголовку, чтобы в другой статье ознакомиться с доступными методами решения ситуации.
Как установить русский язык интерфейса в Windows 11
Пользователь ПК бывает немало озадачен, когда включив свой новый ноутбук или стационарный компьютер замечает, что язык интерфейса Windows 11 — не русский. Чаще английский, реже — немецкий или французский. Совсем нечасто — какой-то другой.
Русификация Windows 11 в Параметрах
Решение состоит в установке русского языка интерфейса операционной системы. Причин для переустановки Windows 11 нет.
Рассмотрим в пошаговой инструкции подходы к загрузке и установке русского языка интерфейса новой ОС.
Клавиатурным сочетанием Win + I откройте Параметры Windows 11. В англоязычной версии ОС инструмент настроек называется Settings.
Щелкните по разделу Time & Language («Время и язык»). Затем войдите в подраздел Language & region («Язык и регион»).
Если русский (Russian) отсутствует в перечне установленных языков интерфейса, щелкните по Add a language.
Напечатайте Russian в строке поиска.
Выберите язык и активируйте опции Language Pack («Языковой пакет») и Set as my Windows display language («Назначить языком интерфейса Windows»).
Сделайте русский языком интерфейса Windows 11 на вашем ноутбуке или настольном ПК. Щелкните по Install («Установить»). Установка пакета займет некоторое время.
Выйдите из Windows 11. Повторно войдите в ОС.
Не исключено, что русский присутствует в списке. Попробуйте установить его в качестве языка интерфейса операционной системы. В случае, когда не получается — щелкните по «троеточию» справа.
Перейдите к пункту Language options («Параметры языка»).
Щелкните по кнопке Download пункта Language pack («Языковой пакет»). Загрузка займет некоторое время.
Откройте предшествующее окно с перечнем языков интерфейса Windows display language, из которого выберите «Русский».
Согласитесь на Sign out, то есть выход из ОС.
После повторного входа в Windows 11 языком интерфейса станет русский.
Больше статей и видео в нашем Дзен-канале
Установленный язык интерфейса может распространяться не на весь софт. Ряд программ могут сохранить прежний язык интерфейса.
Причина — неправильная последовательность языков в списке. Поменяйте таким образом, чтобы русский стал первым.
Вернитесь в подкатегорию параметров «Язык и регион» категории «Время и язык». Курсором мыши перетащите «Русский» на первую строчку списка языков.
Перейдите к списку «Страна или регион». Выберите «Россия» из данного списка.
Русификация интерфейса ОС завершена. Может не распространятся на ряд элементов Windows 11. Если некритично — лучше далее ничего не трогать. Или установить версию операционной системы, в которой русский язык интерфейса предусмотрен изначально.
Незнакомый язык интерфейса — не единственная сложность новых пользователей Windows 11. В ОС предустановлен клиент облачного сервиса OneDrive, но вы храните данные только на локальном SSD или HDD.
Читайте в «Блоге системного администратора» как отключить или удалить OneDrive в Windows 11:
Как удалить или отключить OneDrive в Windows 11
25 января 2022
Как скачать и установить русский интерфейс Windows 11 из Microsoft Store
Загрузите русский язык интерфейса ОС из Microsoft Store. Откройте магазин приложений. Напечайте Russian в поисковой строке.
Необходимый пакет «Пакет локализованного интерфейса на русском» отображается в результатах вашего запроса в категории Apps («Приложения»). Щелкните Get («Получить») на следующем экране.
Непременно активируйте две опции: Language Pack («Языковой пакет») и Set as my Windows display language («Назначить языком интерфейса Windows»). Остальные — по желанию и необходимости.
Щелкните Install («Установить») для установки пакета.
Переход на новую ОС ставит перед пользователем новые задачи. Русификация Windows 11 — не самая сложная. Хуже, когда из-за отсутствия нужного браузера не открывается важный для работы сайт.
В Windows 11 нет Intertet Explorer, а после установки IE запускается Edge. Не спешите вернуться на Windows 10/7/8.1/Vista/XP только ради морально устаревшего браузера. Но и методов поставить IE в одиннадцатую Windows тоже не ищите.
Читайте как включить Intertet Explorer в Windows 11:
Как включить Internet Explorer в Windows 11
22 января 2022
Какую Windows 11 вы используете, Домашнюю или Pro? Напишите в комментариях почему.