Как переводится seat

Как переводится seat

The Group was informed that on Friday, 18 May 2001, the Ambassador and Permanent Delegate of Canada to UNESCO and the Director-General signed the Agreement between the Government of Canada and UNESCO concerning the establishment in Canada of the seat of the UNESCO Institute for Statistics.

unesdoc.unesco.org

Группа была проинформирована о том, что в пятницу,18мая 2001 г. посол, постоянный представитель Канады при ЮНЕСКО и Генеральный директор подписали соглашение между правительством Канады и ЮНЕСКО относительно размещения в Канаде штаб-квартиры Статистического института ЮНЕСКО.

unesdoc.unesco.org
On the same day in Zveçan/Zvečan municipality in northern
Kosovo, over 80 Serbian opposition
[. ] lawmakers from the 250—seat Serbian Parliament [. ]
joined delegates from the “Assembly of

the Association of Serb Municipalities” in approving a declaration affirming the constitutional status of Kosovo and Metohija within the Republic of Serbia and rejecting all unilateral and separatist activities of the provisional institutions in Pristina on the independence of the province.

daccess-ods.un.org
В тот же день в муниципалитете Звекани/Звечан,
[. ] расположенном в северной части Косово, [. ]
более 80 сербских депутатов от оппозиции,

заседающих в 250-местном парламенте Сербии, вместе с делегатами от «Скупщины ассоциации сербских муниципалитетов» одобрили заявление, подтверждающее конституционный статус Косово и Метохии в составе Республики Сербия и отвергающее все односторонние и сепаратистские действия временных институтов в Приштине в отношении независимости этого края.

daccess-ods.un.org

An application for the incentive contribution subsidy may be submitted by a) a school founding authority, with the exception of a regional school office; b) a municipality, based on the seat of the school, where the school is founded by a regional school office; c) a civic association that includes parents or other legal guardians of the children, and friends of school, where the school is founded by the regional school office.

daccess-ods.un.org

Заявление о поощрительной субсидии может быть представлено а) органом − учредителем школы за исключением регионального школьного управления; b) муниципалитетом с учетом местоположения школы, если эта школа была учреждена региональным школьным управлением; с) общественной организацией в составе родителей или других официальных опекунов детей и друзей школы, если эта школа учреждена региональным школьным управлением.

daccess-ods.un.org

Accompanying Ms. Bhutto in her vehicle were Mr. Javed-ur-Rehman (driver, front-left seat), Senior Superintendent of Police Major (ret) Imtiaz Hussain (front-right seat), Makhdoom Amin Fahim (senior PPP member, second row-left seat), Ms. Bhutto (second rowcentre seat), Ms. Naheed Khan (senior PPP member and political secretary of Ms. Bhutto, second row-right seat).

daccess-ods.un.org

Г-жу Бхутто сопровождали в ее автомашине г-н Джавед-урРехман (водитель, переднее сидение слева), старший суперинтендант полиции майор (в отставке) Имтиаз Хуссейн (переднее место справа), Махдум Амин Фахим (высокопоставленный член ПНП, сиденье второго ряда слева), г-жа Бхутто (сиденье второго ряда в центре), г-жа Нахид Хан (высокопоставленный член ПНП и секретарь г-жи Бхутто по политическим вопросам, сиденье второго ряда справа).

daccess-ods.un.org

Other members would include up to four international experts appointed by the PAS in consultation with the Director-General of UNESCO

and representatives from other relevant water-related centres
[. ] under the auspices of UNESCO accorded a seat by the Board.
unesdoc.unesco.org

Среди остальных членов будут четыре международных эксперта, назначаемых АНП в консультации с Генеральным директором ЮНЕСКО, и

представители других соответствующих центров, занимающихся водными
[. ] ресурсами под эгидой ЮНЕСКО, которым Совет предоставит места.
unesdoc.unesco.org
In conclusion, I would like to recall that
Slovenia has announced its candidature
[. ] for a non-permanent seat on the Security Council [. ]
for the period 2012-2013, and in

that process will promote the further implementation of counter-terrorism measures, with due regard for the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms, as terrorism remains one of the most serious threats to international peace and security.

daccess-ods.un.org
В заключение я хотел бы напомнить о
том, что Словения объявила о
[. ] выдвижении своей кандидатуры на непостоянное место в [. ]
Совете Безопасности на период 2012–2013

годов, и она будет способствовать дальнейшему осуществлению мер по борьбе с терроризмом, уделяя должное внимание обеспечению верховенства права и уважению прав человека и основных свобод, ибо терроризм остается одной из самых серьезных угроз международному миру и безопасности.

daccess-ods.un.org

For these reason, the group recommends that those vehicles of category 1-2 and category 2, where the distance, measured longitudinally on a horizontal plane, between the transverse

centre line of the front axle and the
[. ] R-point of the driver‘s seat is less than 1,000 mm, [. ]
be exempt from the requirements of the regulation.
daccess-ods.un.org

По этой причине группа рекомендует исключить из области применения предписаний рассматриваемых правил те транспортные средства категории 1-2 и категории 2, у которых

расстояние между поперечной
[. ] центральной линией передней оси и точкой R сиденья водителя, [. ]
измеренное в продольном направлении
и горизонтальной плоскости, составляет менее 1 000 мм.
daccess-ods.un.org

The President( spoke in Arabic ): In the light of the statement just made by the representative of Fiji, unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly decides that if, in the next ballot, more than 25 candidates obtain an absolute majority of votes, those 25 with the highest number of votes will be

considered elected and, in the event of a tie vote
[. ] for a remaining seat, there will be a [. ]
restricted ballot limited to those candidates
who received an equal number of votes.
daccess-ods.un.org

): В свете заявления, с которым только что выступил представитель Фиджи, и в отсутствие возражений я буду считать, что Ассамблея постановляет, что в случае если в ходе следующего голосования более 25 кандидатов получат абсолютное большинство голосов, то 25 кандидатов, получивших наибольшее

число голосов, будут считаться избранными, а
[. ] в случае если кандидаты наберут одинаковое [. ]
число голосов на одно из остающихся

мест, будут проведены ограниченные выборы с участием только тех кандидатов, которые получат одинаковое число голосов.

daccess-ods.un.org

The demarcation of boundaries of electoral districts may also be carried out in such a way as to facilitate representation of

minorities if the minority is territorially concentrated, even
[. ] though there is no reserved seat for the minority as such.
daccess-ods.un.org

Границы избирательных участков могут также быть проведены так, чтобы содействовать представленности меньшинств, если

меньшинство сосредоточено на какой-либо территории даже при
[. ] отсутствии зарезервированного места для меньшинства как такового.
daccess-ods.un.org

Governing Board is the primary ISTC decision making body, which is made up of representatives from Canada, the European Union, Japan, the Russian Federation and the United States, with one yearly rotating seat for representation of one of the CIS Party.

Совет управляющих – основной орган МНТЦ, который отвечает за принятие решений и состоит из представителей Канады, Евросоюза, Японии, Российской Федерации и Соединенных штатов Америки, а также одного представителя со Стороны СНГ, который меняется ежегодно.

Significant progress was recorded regarding the
wearing of seatbelt, with 95 per cent for

[. ] the drivers, 92 per cent for the front seat passengers and 63 per cent for the rear seat passengers.

daccess-ods.un.org
Кроме того, был отмечен существенный прогресс в
использовании ремней безопасности: 95% в

[. ] случае водителей, 92% − в случае пассажиров на переднем сиденье и 63% − в случае пассажиров на заднем [. ]

daccess-ods.un.org

The speed of the electric motor is controlled either manually from the driver‘s seat or automatically, depending on the speed of the tractor.

et.amazone.de

Частота вращения электродвигателя регулируется или вручную с места водителя или автоматически в зависимости от скорости трактора.

et.amazone.de
When replacing the seat or plug, you should also exchange the packings (4.2 or 4.5 and 4.6).
При замене седла или плунжера Вы должны также заменять и набивку сальника (4.2 или 4.5 и 4.6).
The amendments also defined the formula for calculation of the upper threshold of
overall annual electoral
[. ] expenses of an independent single—seat candidate, which shall be determined [. ]
under the following

procedure: the upper threshold of expenses allowed for the parties in an electoral campaign (0.2% of the Gross Domestic Product of a previous year) shall be divided by an overall number of voters in the country, and the received number shall be multiplied by the number of voters in this electoral district.

politicalfinance.org
Поправками также была определена формула для расчета верхнего
порога общих годовых расходов на
[. ] выборы для независимого одномандатного кандидата, который должен [. ]
определяться в следующем порядке:

верхний порог расходов, разрешенных партиям на предвыборную кампанию (0,2% валового внутреннего продукта за предыдущий год), поделенный на общее число избирателей в стране, и полученная цифра умножается на количество избирателей в данном избирательном округе.

Как переводится seat

EN

RU

EN

RU

EN

FR

ES

IT

TR

UK

on the edge of one’s seat

/ ɒnðɪ ˈɛdʒ ɒv wˈɒnz sˈiːt /

/ ɑːnðɪ ˈɛdʒ ʌv wˈʌnz sˈiːt /

on the edge of one’s seat

Возбужденный, нервный или полный неизвестности в ожидании того, что произойдет дальше

used when one is attentively watching or listening to someone or something with great interest or excitement

Add to leitner
Add to your word list

What is the origin of the idiom «on the edge of one’s seat» and when to use it?

The origin of the phrase «on the edge of one’s seat» is not definitively known, but it is believed to have emerged in the early 20th century. The expression likely originated from the physical posture of someone who is highly engaged or excited, leaning forward and perched on the edge of their seat. It is often employed when discussing thrilling or suspenseful experiences, such as watching a suspense movie, attending a live performance, or following a gripping sports event.

seat [siːt]

orchestra: orchestra (seats) místa v první řadě v divadle ap.

back: back seat zadní sedadlo auta ap.

balcony: balcony seats místa na balkon

cover: car seat covers autopotahy, potahy do auta

cushion: seat cushion podsedák na židli , hovor. podprdelník

deep: tech. deep- seated deposit hlubinné ložisko

fasten: fasten one’s seat -belt připoutat se v autě ap.

front: front seat passenger spolujezdec na předním sedadle

passenger: passenger seat místo spolujezdce v autě

plan: seating plan zasedací pořádek

reel: inertia-reel seat belt samonavíjecí pás v autě

ringside: ringside seat sedadlo v první řadě

seat belt: fasten/unfasten one’s seat belt zapnout si/odepnout si bezpečnostní pás

seating: outside seating venkovní posezení, zahrádka restaurace

slatted: slatted seat laťová židle/lavice

sleeper: sleeper seat sklápěcí sedadlo

take: take sb’s seat zasednout komu místo

unbuckle: unbuckle osf / one’s seat belt odepnout se, odepnout si pás v autě ap.

vacant: vacant seat volné místo

forward: seats facing forward sedadla po směru jízdy

put on: Put on your seat belt. Připoutej se., Zapni si pás. bezpečnostní

bezpečnostní: bezpečnostní pás safety belt, seat belt

pořádek: zasedací pořádek seating order/plan

potah: potahy do auta car seat covers

připoutaný: být připoutaný v sedadle be wearing a seat belt, hovor. be buckled up

sed: v sedu when sitting, in a seated position

sedací: sedací souprava lounge suite, seating group

sedačka: dětská sedačka do auta ap. baby (car) seat , child seat , přenosná infant carrier, i ke stolu ap. booster seat

sedadlo: zadní sedadlo v autě back/rear seat

sedadlo: sedadlo řidiče/spolujezdce driver’s/passenger seat

sezení: (počet) míst k sezení number of seats , seating capacity

souprava: sedací souprava lounge/ trojdílná three piece suite, seating group

spolujezdec: sedadlo spolujezdce passenger seat

volný: volné místo/sedadlo vacant seat

zasedací: zasedací pořádek seating (plan)

místo: Je to místo volné? Is this seat free?

obsadit: Tohle místo je obsazeno. This seat is occupied/taken/not free.

oddělat: Oddělal zadní sedadla. He removed the rear seats.

odepnout: Odepnul si bezpečnostní pás. He unfastened his seat belt.

pás: zapnout si pás bezpečnostní fasten one’s seat belt

prohodit: Prohodíme si místa. Let’s swap seats.

přesednout: Můžeme si přesednout? navzájem Can we swap seats ?

připoutat se: Připoutejte se. v letadle ap. Fasten your seat belts.

sedět: Seďte., Zůstaňte sedět. nevstávejte Remain seated.

sednout: Sedněte si (prosím). Sit down (please)., (Please) take a seat.

venkovský: venkovské sídlo country seat

volno: Je zde volno? Is this seat free?

volný: Je tohle místo volné? k sezení Is this seat free?

vyměnit: (Ne)vyměníme si místa? Shall we swap seats ?

zabrat: zabrat (si) místo k sezení occupy a seat

housle: přen. hrát druhé housle play second fiddle, take a back seat

navrch: mít navrch v soutěži ap. have the upper hand, být ve výhodě nad kým be one up on sb , AmE, hovor. be in catbird seat

Значение слова «passenger seat» в словаре английский языка

Определение пассажирского места в словаре — пассажирское сиденье, используемое пассажиром автомобиля, рядом с водителем.

The definition of passenger seat in the dictionary is the passenger seat the seat used by a passenger of a car, beside the driver.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «passenger seat» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASSENGER SEAT

basidiomycete
bæˌsɪdɪəʊmaɪˈsiːt
odontocete
ɒˈdɒntəˌsiːt

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSENGER SEAT

passenger car
passenger cell
passenger coach
passenger door
passenger enquiries
passenger ferry
passenger jet
passenger list
passenger mile
passenger pigeon
passenger s hip
passenger s ide
passenger s tation
passenger traffic
passenger train
passe pied
passe rine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSENGER SEAT

aisle seat
bench seat
boost er seat
bucket seat
child seat
county seat
driver´s seat
in the box seat
in the driver´s seat
mercy seat
rumble seat
to be in the driver´s seat
to be in the driving seat
toilet seat
window seat

Синонимы и антонимы слова passenger seat в словаре английский языка

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «PASSENGER SEAT»

passenger seat passenger seat meaning chords death cutie stephen speaks shedaisy summer lyrics song look have smile driving while hair blowing open window ultimate guitar with chord diagrams easy version transpose added january videokeman metrolyrics roll down then begin breathe darkest country road strong scent listen discover music watch video appears album transatlanticism snoop dogg genius verse quick draw fast heat buckle

Перевод слова «passenger seat» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PASSENGER SEAT

Посмотрите перевод слова passenger seat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова passenger seat с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «passenger seat» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

乘客座椅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

asiento del pasajero
570 миллионов дикторов

английский

passenger seat
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

यात्री सीट
380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на арабский язык

مقعد الراكب
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

пассажирское сиденье
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

assento do passageiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

যাত্রী সীট
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

Siège de passager
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

tempat duduk penumpang
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Beifahrersitz
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

助手席
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

조수석
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Jogane penumpang
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

ghế hành khách
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

பயணிகள் இருக்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

प्रवासी आसन
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

yolcu koltuğu
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

sedile del passeggero
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

siedzenie pasażera
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

пасажирське сидіння
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

scaunul pasagerului
30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на греческий язык

κάθισμα του συνοδηγού
15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

passasiersitplek
14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на шведский язык

passagerarsätet
10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на норвежский язык

passasjersetet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова passenger seat

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSENGER SEAT»

ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «passenger seat» в разных странах.

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова passenger seat

Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «passenger seat».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSENGER SEAT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «passenger seat» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «passenger seat» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове passenger seat

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PASSENGER SEAT»

Известные цитаты и высказывания со словом passenger seat .
Nicolas Berggruen
I can drive. Let’s just say you don’t want to be in the passenger seat .
Brian Celio

Just because you’re upfront with someone doesn’t mean you’re an honest person; you might just be someone in the passenger seat .

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASSENGER SEAT»

Поиск случаев использования слова passenger seat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову passenger seat , и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

Official gazette of the United States Patent Office

A swing of the character described including a supporting frame, a body member mounted for rotation in the frame, a passenger seat supported at one end of the body member, a counterpoise mounted at the other terminal portion of the body .

United States. Patent Office, 1915
Motor Vehicle Occupant Safety Survey

. frequently in the. -34- Motor Vehicle Occupant Safety Survey: Seatbeits. Where Usually Ride As Passenger Front Seat Back Seat Don’t Know (N=3,641) (N=251) (N=101) Frequency of Front Seat Passenger Seat belt Use All times 73% 71% .

The Code of Federal Regulations of the United States of America

When a school bus passenger seat that has another seat behind it is subjected to the application of force as specified in S5.1.3.1 and S5.1.3.2, and subsequently, the application of additional force to the seat back as specified in S5.1.3.3 and .

Exploring Engineering: An Introduction to Engineering and Design

For example, since part of the if statement Pb contains the words “the passenger’s seat belt is fastened,” it should also contain a “not.” The corresponding logic variable will appear as Pb0. Also, you care about the passenger’s seat belt only if .

Robert T. Balmer, William D. Keat, George Wise, 2013
Air Transportation: A Management Perspective

Before landing, the flight attendants pick up any remaining food and beverage service items and make sure all passenger seat belts are fastened and all tray tables are up and locked. One flight attendant will announce connecting gate .

John G. Wensveen, Alexander T. Wells, 2007
Vehicle safety technologies, challenges, and research and .

the front seat occupants, such as the presence of an occupant in the passenger seat, driver seat position, and driver and passenger seat belt use. In air bag systems with these occupant sensors installed, the control module utilizes input from .

Unit Maintenance Manual for Truck, Cargo, Tactical, 1-1/4 .

10-25. DRIVER’S AND PASSENGER’S SEAT AND SEATBELT REPLACEMENT ( M1010) (Con’t). 9. Remove 2 bolts (18) and passenger’s seatbelt assembly (6) from 2 rear supports (19). 10. Remove 2 bolts (23) at 2 front supports (22).

Advances in Ecology Environment and Conservation Research .

“The air conditioning system of the invention may be configured such that the air conditioning duct passes through a passenger seat and the air drawn into the air conditioning duct is heated by utilization of the heat generated with the catalyst .

Maternal & Child Health Nursing: Care of the Childbearing & .

The best location for a car seat is the back seat of the car; this is especially true if the car has a passenger seat air bag, because the force of an air bag expanding could kill an infant in the front seat. While the infant is less than 21 lb or 26 in .

Adele Pillitteri, 2010
Contemporary Criminal Law: Concepts, Cases, and Controversies

We granted this appeal to determine whether the evidence supported the defendant’s conviction for criminally negligent homicide in the death of her twoyear-old son. The child was riding on the defendant’s lap in the front passenger seat of a .

Matthew Lippman, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASSENGER SEAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин passenger seat в контексте приведенных ниже новостных статей.

Shenzhen Airlines passengers tries to set fire to his seat after …

Other photos show a partially charred passenger seat and a partially burnt newspaper. Official broadcaster CCTV and other state media . «Daily Mail, Июл 15»

Truck suspension smashes through car windscreen

A 2kg piece of truck suspension smashed through the windscreen of car near Whangarei and landed in the passenger seat. Nobody was . «Northern Advocate, Июл 15»

Shots fired near KOMO news crew in Seattle

«And so within a few seconds of that, I ran around the front of the Explorer, got in the passenger seat and ducked under the dashboard.». «WJLA, Июл 15»

Suspected carjacker shot and wounded by SFPD officer

The suspect accosted the driver and got into the passenger seat in an attempt to force the motorist to leave, but police, initially thinking that the . «SFGate, Июл 15»

Police Arrest Driver in Crash Who Fled, Leaving Injured Girlfriend …

Police found the driver’s girlfriend injured in the passenger seat of one car. Two female occupants in the other car weren’t injured. Willimantic . «NBC Connecticut, Июл 15»

3 men dead, at least 16 people hurt in shootings

A male adult sitting in the front passenger seat also suffered several gunshot wounds to the body, Alfaro said; that man’s age was unavailable. «Chicago Tribune, Июл 15»

Funeral arrangements announced for EMT killed in East Brunswick

Patel, 22, was in the front passenger seat of an ambulance travelling west on Ryders Lane shortly before 8 a.m. when it was struck by a car . «NJ.com, Июл 15»

Teenager Jesse Chapman brutally bashed after minor car park …

As Jesse’s friend in the passenger seat tried desperately to keep him in the car, the man dragged Jesse out by his shirt and continued the . «Sydney Morning Herald, Июл 15»

Driver Arrested For Brandishing Samurai Sword In Holland Tunnel …

Port Authority cops waiting on the other end stopped him, and spotted the sword sitting on his passenger seat, they said. Police said Rosius . «Gothamist, Июл 15»

Passenger subdued after arson attempt on Chinese plane

Online photos showed burns to a passenger seat as well as a blackened cabin door, suggesting that some kind of fire had been lit. The plane . «Business Recorder, Июл 15»