Как переводится с английского на русский слово zoom

Перевод «zoom» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

zoom [zu:m] существительное
To change the zoom level
Изменение уровня увеличения
There are six levels of zoom .
Есть шесть уровней масштабирования .
To set the zoom increment
Установка шага изменения масштаба
No, no, it’s just, you know, autofocus, shutter speed, zoom .
Да нет, ну просто, ты же знаешь, автофокус, выдержка, зум .
другие переводы 3
zoom [zu:m] глагол Спряжение
zoomed / zoomed / zooming / zooms
There are six levels of zoom .
Есть шесть уровней масштабирования .
It’s held in a geographic information system which allows me to zoom in.

Она находится в географической информационной системе, которая позволяет изменять масштаб изображения .

Словосочетания (23)

1. zoom in — увеличивать
2. zoom out — уменьшать
3. zoom in on — увеличивать масштаб
4. zoom in and out — увеличивать и уменьшать масштаб
5. optical zoom — оптический зум
6. zoom lens — трансфокатор
7. Bergen Op Zoom — Берген-оп-Зоом
8. digital zoom — цифровое увеличение
9. Zoom airlines — Zoom Airlines
10. Zoom airways — Zoom Airways

Контексты

To change the zoom level Изменение уровня увеличения
There are six levels of zoom . Есть шесть уровней масштабирования .

Other models have volume controls, scroll wheels, zoom wheels, and other gadgets. На других клавиатурах есть клавиши для регулировки громкости, колеса прокрутки или масштабирования , а также другие органы управления.

To set the zoom increment Установка шага изменения масштаба

It’s held in a geographic information system which allows me to zoom in. Она находится в географической информационной системе, которая позволяет изменять масштаб изображения .

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.

Zoom — перевод слова на русский язык

Инструкции

На чтение 2 мин. Просмотров 1.9k. Опубликовано 03.05.2020

Многим интересно узнать перевод слова Zoom. Сервис стал популярным в период карантина. Учебные учреждения и компании стали использовать клиент для организации уроков и совещаний. Как переводится Zoom? Разберемся, соответствует ли название сервиса значению слова.

1. Как переводится слово на русский язык
2. Как произносится

Как переводится слово на русский язык

Перевод с английского на русский звучит как «масштабировать, увеличивать или уменьшать масштаб изображения, приближать или отдалять». Это основное значение. Но есть и другие варианты:

1. Двигаться с жужжанием. Например: Cars zooming by on the road – машины, с шумом проносящиеся по дороге.
2. Взмывать, делать «свечу» (фигуру пилотажа). Используется в сфере авиации.
3. Резко подняться, если речь идет о ценах. Пример употребления: Bulk prices zoomed – оптовые цены резко повысились.

Zoom in означает «приближать», а zoom out, наоборот, «отдалять».

Слово используют и в качестве существительного. Тогда перевести Zoom на русский язык можно следующим образом :

1. Масштабирование, фокусировка.
2. Жужжание.
3. «Свеча».
4. Объектив камеры с переменным фокусным расстоянием.

Очевидно, что разработчики неспроста выбрали именно это слово в качестве названия сервиса. Слово «объектив камеры» уже подходит по смыслу.

Но и основное значение тоже можно связать с функциями программы – «масштабировать картинку, приближать». Ведь сервис делает людей ближе с помощью технологий, будто они сидят на расстоянии вытянутой руки друг от друга, хотя на самом деле живут в разных городах и странах.

Как произносится

По правилам английского языка две гласные «о» дают звук [u:] (по-русски «у»). Соответственно слово произносится как «зум».

В интернете можно встретить разные варианты написания, в том силе Зоом, Зум. В первом случае используется транслитерация (перенос по буквам), во втором – транскрипция (перенос по произношению).

У слова Zoom перевод на русский язык звучит в нескольких вариантах: масштабировать изображение, двигаться с жужжанием, резко подняться (о ценах), объектив с переменным фокусным расстоянием. Транскрипция в словаре показывает, что слово звучит как «зум», а не «зоом», поэтому правильнее использовать первый вариант произношения.

Перевод «zoom» на русский

We now have amazing technology, such as the 10x hybrid zoom on OPPO and the awesome 50x digital zoom on Huawei P30 Pro.

Теперь у нас есть удивительная технология, такая как 10-кратное гибридное увеличение на OPPO и потрясающее 50-кратное цифровое увеличение на Huawei P30 Pro.

Oppo announced 5x hybrid zoom technology (pictured) back in 2017.

На самом деле компания Орро анонсировала свою технологию 5-кратного гибридного увеличения (на фото) еще в 2017 году.

The user interface module 124 is further illustrated as including a zoom module 126.

Модуль 124 пользовательского интерфейса дополнительно показан как включающий в себя модуль 126 масштабирования.

DSLRs do not list any zoom level, because in a DSLR you can change the lenses and get the desired zoom level.

В зеркальных фотокамерах не указывается какой-либо уровень масштабирования, поскольку в DSLR вы можете менять объективы и получать желаемый уровень масштабирования.

You should avoid using digital zoom at all.
Первое, что необходимо помнить — избегайте использование цифрового зума.
Digital zoom is of no value.
Цифровой зум же вообще не имеет никакой практической ценности.
Pay no attention whatsoever to digital zoom.
Так что не обращайте особого внимания на цифровой зум.
Digital zoom has no practical value.
Цифровой зум же вообще не имеет никакой практической ценности.
The camera also has 2x digital zoom.
Помимо этого, камера телефона имеет 10x цифровой зум.
Taiwanese development will allow the release of smartphones with 8 and 6x zoom.
Тайваньская разработка позволит выпускать смартфоны с 8 и 6-кратным зумом.
Instead of using the digital zoom, try to get closer to your subject.
Поэтому вместо того, чтобы пользоваться цифровым зумом, просто подойдите ближе к объекту съемки.
A good zoom capability is handy for getting a closer shot of something in the distance.
Хорошая возможность увеличения полезна для получения более близкого снимка чего-то на расстоянии.
Take no notice with the digital zoom.
На цифровой зум внимание не обращаем.
Put simply, a prime lens is a fixed focal length with no zoom functionality.

Проще говоря, используйте премьер объектив с фиксированным фокусным расстоянием без каких-либо функций зума.

Digital zoom means that you are actually scaling the photo.
Цифровой зум означает, что вы на самом деле масштабируете фотографию.

With hybrid you can zoom to focus on specific fragments of the frame, without losing overall sharpness and image quality.

Гибридный зум дает возможность сфокусироваться на конкретных фрагментах кадра, не теряя при этом общей четкости и качества изображения.

The 12-MP camera and 5x digital zoom makes the phone ideal for taking casual snapshots.

12-мегапиксельная камера и 5-кратный цифровой зум делают телефон идеальным для съемки случайных снимков.

There is some intelligence built into DVRs to handle things like motion detection, scheduling, and digital zoom.

В DVR встроено процессор для обработки таких вещей, как планирование записи, обнаружения движения и цифрового зума.

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Как переводится с английского на русский слово zoom

The automatic Smart Zoom function will do the necessary zooming for you when navigating (zooms out if the next turn is at a distance to let you see far ahead and zooms in when approaching a turn to give you a better view of the upcoming manoeuvre).

marketing.prestigio.com

Автоматическая функция Интеллектуальное масштабирование выполнит необходимое изменение масштаба при навигации (уменьшит, если следующий поворот находится на достаточном расстоянии, чтобы пользователь мог видеть большой участок дороги, увеличит при приближении к повороту, чтобы пользователь смог лучше представить предстоящий маневр).

marketing.prestigio.com

In mineralized terrains, if has a strong responsive signal from the terrain and the manual balancing is difficult or the user has small practical experience, is recommended the THRESHOLD potentiometer to return with one or two levels back at the level where the metal detector starts to slightly zoom, then proceeding to the descriptions above balancing.

blisstool.com

На минерализованных участках, где присутствует сильный обратный сигнал от грунта и возникают трудности с проведением ручного баланса или пользователь имеет небольшой практический опыт, рекомендуется потенциометр THRESHOLD повернуть на 1-2 метки назад, от точки в которой металлодетектор слегка «жужжит», а затем снова перейти к описанному выше процессу балансировки.

blisstool.com

The experience of the company in this field is 7 years. During this period hundreds of items of different complexity

were printed ranging from business cards to large-format
[. ] products with volume, animation, zoom or transformation effects.
moscow-export.com

Опыт работы данной компании в этой сфере насчитывает 7 лет, за которые были отпечатаны сотни тиражей и заказов разной

сложности, начиная от визиток и заканчивая
[. ] широкоформатной продукцией c эффектами объема, анимации, зумма, [. ]
преобразования и т.п.
moscow-export.com
An amazingly
[. ] chic, tiny 12x optical zoom camera with Wi-Fi for easy [. ]
sharing, effortless touch screen control and HS System
for incredible photos and Full HD movies even in low light.
Роскошная и
[. ] стильная фотокамера с 12-кратным оптическим зумом, Wi-Fi [. ]
для простоты публикации материалов, удобным управлением

с помощью сенсорного экрана и системой HS позволяет делать великолепные снимки и видеоролики в формате HD даже в условиях низкой освещенности.

A separate macro position on the zoom ring enables close focusing down to just 0.38m at any zoom position, and a maximum reproduction ratio of 0.7x life size.

Отдельная позиция для макросъемки на кольце зума обеспечивает минимальное расстояние фокусировки 0,38 м при любом положении зума, и максимальный масштаб съемки 0.7x натуральной величины.