Инструкция по эксплуатации Daewoo DSB-127LH
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
Advertising

□ 5В-077/097/127Ш-21-ч °[ 2005.3.1 4:15 АМ ‘Ч| °| ^| 1
Спецификация деталей. 4
■ Подготовка пульта дистанционного управления для
дальнейшего использования. 6
Сервисная поддержка кондиционера. 12
Возможные неполадки и их устранение. 14
Daewoo DSB-F1216LH: инструкция

поворота жалюзи . Нажмите еще раз , чтобы отключить данную функцию .
RESET ( Сброс ): Кнопка Сброс утоплена в корпус пульта . Когда Вы нажимаете
эту кнопку , все текущие установки сбрасываются , и пульт возвращается к
AIR DIRECTION ( Направление воздушного потока ) в некоторых моделях :
Нажимайте эту кнопку для изменения угла поворота жалюзи . С каждым нажатием
на данную кнопку угол поворота жалюзи увеличивается на 6 градусов . Если Вы
установили жалюзи в положение , которое может повлиять на эффективность
охлаждения или обогрева , оптимальный угол поворота жалюзи будет установлен
автоматически . Данная функция не имеет индикатора на дисплее пульта
LED DISPLAY ( Дисплей ): Нажмите , чтобы отключить дисплей . Повторным
нажатием Вы снова включите дисплей . ( Данная функция недоступна для
моделей без дисплея ).
FAN SPEED ( Скорость вентилятора ): Выберите скорость вентилятора :
Авто 、 Низкая 、 Средняя или Высокая . При каждом нажатии на эту кнопку режимы
работы вентилятора сменяются в вышеуказанном порядке .
ON/OFF ( Вкл ./ Выкл .): Нажмите для включения / выключения устройства .
TIMER ON ( Таймер включения ) : Нажмите эту кнопку , чтобы активировать
функцию Авто включения . Каждое нажатие на кнопку увеличивает значение
времени на 30 мин . в интервале до 10 часов , затем на 1 час в интервале до 24
часов . Чтобы отключить данную функцию , установите время авто включения
SLEEP ( Сон ): Нажмите эту кнопку , чтобы активировать режим Энергосбережения .
Чтобы отменить режим Энергосбережения , нажмите эту кнопку еще раз . Данная
функция работает только в режимах Охлаждение , Обогрев и Авто .
Примечание : Во время работы режима Энергосбережения Вы можете нажать
любую кнопку , чтобы отключить этот режим .

TIMER OFF ( Таймер выключения ): Нажмите эту кнопку , чтобы активировать функцию
Авто выключения . Каждое нажатие на кнопку увеличивает значение времени на 30
мин . в интервале до 10 часов , затем на 1 час в интервале до 24 часов . Чтобы отключить
данную функцию , установите время авто выключения 0:00.
LOCK ( Блокировка ): Кнопка Блокировка утоплена в корпусе пульта управления .
Нажмите эту кнопку , чтобы
зафиксировать текущие установки . Нажмие еще раз ,
чтобы снять блокировку .
TURBO ( Турбо ): Нажмите эту кнопку , чтобы включить / отключить режим Турбо .
Режим Турбо позволяет устройству за максимально быстрый срок достигнуть
установленной температуры . В режиме турбо охлаждения кондиционером будут
подаваться сильные потоки холодного воздуха при максимально высокой скорости
вентилятора . В режиме турбо обогрева ( только для устройств с нагревателем PTC)
начнется быстрый нагрев воздуха .
CLEAN AIR ( Чистый воздух ) в некоторых моделях : При нажатии на эту кнопку
активируется ионизатор или плазменный фильтр ( в зависимости от модели ).
Поле дисплея : Поле дисплея отображает установленную температуру и , если
активирован таймер , текущую установку таймера . В режиме работы вентилятора
отображение индикатора не предусмотрено .
Индикатор передачи сигнала : Данный индикатор мигает однократно при передаче
сигнала с пульта ДУ на корпус кондиционера .

Индикатор включения : Данный индикатор появляется при включении кондиционера
и гаснет при его отключении .
Индикаторы режимов работы : Нажмите на кнопку Выбор режима , на дисплее
отобразится текущий режим работы : Авто — Охлаждение — Осушение — Обогрев ( Режим
Обогрев отсутствует у устройств , предназначенных только для охлаждения )-
Блокировка . Индикатор блокировки отображается при нажатии на кнопку Блокировка .
эту кнопку еще раз , чтобы очистить дисплей .
Таймер : Если установлен только таймер включения , на дисплее отобразится TIMER
ON. Если установлен только таймер выключения , на дисплее отобразится TIMER OFF.
Если же установлены оба таймера ( включения и выключения ), на дисплее отобразится
Скорость вентилятора : С помощью кнопки Скорость вентилятора установите нужную
скорость ( Авто — Низкая — Средняя — Высокая ). Индикатор выбранного режима
отобразится на дисплее ( за исключением режима Авто : индикация этого режима не
Примечание : На рис . 2 для наглядности изображены индикаторы всех возможных
режимов и установок , однако во время работы на дисплее Вашего пульта
ДУ будут отображаться только те индикаторы , которые соответствуют
текущим установкам Вашего кондиционера .
Установка / Замена батареек
Для работы данного пульта управления используются две щелочные сухие
1. Чтобы установить батареи , откройте отсек для батарей и поместите их в
отсек , соблюдая полярность .
2. При замене батарей следуйте указаниям выше ( п .1).
1. При замене батарей во избежание сбоев в работе пульта ДУ не используйте
старые батареи или батареи другого типа .
2. Если Вы не собираетесь использовать пульт ДУ в течение длительного
периода времени , во избежание поломки пульта ДУ выньте батареи из пульта
3. Средний срок службы батарей при эксплуатации средней интенсивности
составляет 6 месяцев .
4 Замените батареи , если сигнал от пульта ДУ не доходит до блока кондиционера .
5. Утилизируйте элементы питания в соответствии с действующим
законодательством и предписаниями местных органов управления .

Включите кондиционер . На дисплее внутреннего блока кондиционера
начинает мерцать индикатор включения . Индикатор будет мерцать 6 раз ,
после чего погаснет .
1 Используя кнопу Выбор режима , выберите режим Авто .
2. С помощью кнопок установки температуры введите значение температуры .
Наиболее комфортны температурные установки в диапазоне 21-
3. Включите кнопку Вкл ./ Выкл . Загорится индикатор включения . Скорость
вращения вентилятора установится автоматически . В режиме Авто на панели
пульта ДУ нет индикации скорости вентилятора .
4. Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку Вкл ./ Выкл .
1. В режиме Авто логическая схема кондиционера может выбирать режимы
Охлаждение , Вентиляция и Обогрев , определяя разницу между фактической
температурой в помещении и значением установленной температуры .
2. Если режим Авто некомфортен для Вас
, желаемый режим работы может быть
выбран Вами вручную .
Охлаждение / Обогрев ( данный режим не предусмотрен в моделях , предназна —
ченных только для охлаждения )/ Вентилятор .
1. Если режим Авто некомфортен для Вас , Вы можете установить режим
работы кондиционера по своему усмотрению : Охлаждение , Обогрев или
2. С помощью кнопок Температура установите желаемую температуру .
В режиме охлаждения наиболее комфортны температурные установки
3. С помощью кнопки Скорость вентилятора выберите скорость вентилятора :
Авто , Высокая , Средняя или Низкая .
4. Нажмите кнопку Вкл ./ Выкл . Загорится индикатор включения . Кондиционер
будет работать в соответствии с Вашими установками . Для отключения
кондиционера снова нажмите кнопку Вкл ./ Выкл .
— В режиме Вентилятор установка значения температуры недоступна .
Пропустите шаг 2.

1. С помощью кнопки Выбор режима выберите режим Осушение .
2. Используя кнопки Температура , установите желаемую температуру в
3. Нажмите кнопку Вкл ./ Выкл . Загорится индикатор включения . Кондиционер
будет работать в режиме Осушение при низкой скорости вентилятора . Для
отключения кондиционера снова нажмите кнопку Вкл ./ Выкл .
Примечание : В режиме Осушение Вы не можете менять скорость вентилятора :
она устанавливается автоматически .
Нажмите кнопку Таймер Вкл . для установки времени авто включения и
Таймер Выкл ., чтобы установить время авто выключения кондиционера .
1 Установка времени включения
1.1 Нажмите кнопку Таймер Вкл ., на дисплее пульта ДУ отображается
TIMER ON, последняя установка времени автоматического включения
и символ «h». Теперь кондиционер готов к установке времени авто
1.2 Нажмите кнопку Таймер Вкл . для установки времени включения
1.3 После введения установок пульт ДУ передает сигнал на кондиционер
с задержкой ½ секунды . Затем , примерно 2 секунды спустя , символ «h»
исчезнет , и на дисплей автоматически вернется отображение
2 Установка времени выключения
2.1 Нажмите кнопку Таймер Выкл ., на дисплее отобразится TIMER OFF,
последняя установка времени автоматического выключения и символ
«h». Теперь кондиционер готов к установке времени авто выключения .
2.2 Нажмите кнопку Таймер Выкл . для установки времени выключения
2.3 После введения установок пульт ДУ передает сигнал на кондиционер
с задержкой ½ секунды . Затем , примерно 2 секунды спустя , символ «h»
исчезнет , и на дисплей автоматически вернется отображение
3 Комбинированный таймер ( установка времени включения и выключения )
3.1 Нажмите кнопку Таймер Вкл ., на дисплее пульта ДУ отображается
TIMER ON, последняя установка времени автоматического включения и
символ «h». Теперь кондиционер готов к установке времени авто
3.2 Нажмите кнопку Таймер Вкл . для установки времени включения
3.3 Нажмите кнопку Таймер Выкл ., на дисплее отобразится TIMER OFF,
последняя установка времени автоматического выключения и символ «h».
Теперь кондиционер готов к установке времени авто выключения .
3.4 Нажмите кнопку Таймер Выкл . для установки времени выключения
3.5 После введения установок пульт ДУ передает сигнал на кондиционер с
задержкой ½ секунды . Затем , примерно 2 секунды спустя , символ «h»
исчезнет , и на дисплей автоматически вернется отображение
Изменение установок таймера :
— Чтобы изменить время авто включения / выключения , нажмите
соответствующую кнопку ( Таймер Вкл . или Таймер Выкл .) и введите
— Чтобы отменить установку таймера , установите соответственно время
включения / выключения 0:00.
Время включения / выключения устанавливается относительно текущего времени .
1. Убедитесь , что между пультом ДУ и окном приема сигнала на корпусе
кондиционера нет посторонних предметов , препятствующих передаче сигнала .
2. Избегайте контакта пульта ДУ с жидкостями .
3. Пульт ДУ не должен подвергаться воздействию высоких температур или
4. Во избежание поломки устройства следите за тем , чтобы на внутренний блок
кондиционера не попадали прямые солнечные лучи .
5. Следите за тем , чтобы пульт ДУ не попадал в зону электромагнитного и
злучения бытовых приборов .
Как включить кондиционер без пульта
Пожалуй, утеря пульта – одна из главных проблем 21 века. Будь то пульт от телевизора, аудиосистемы или кондиционера. Но если в Вашем ТВ еще присутствуют кнопки включения, то в кондиционерах их зачастую нет. Существуют, конечно, модели, у которых управление совершается с передней панели, но в основном средство включение спрятано, и как его искать – тайна для многих. Именно поэтому мы решили рассказать, как же можно без проблем включать такое важное устройство, не имея при себе пульта.
Как совершать управление кондиционером вручную
В каждом приборе на дистанционном управлении должна присутствовать кнопка ручного включения/выключения. Так, во многих кондиционерах она прячется за специальной панелью, находящейся, зачастую, ниже шторок устройства. Панель – это обыкновенная пластиковая крышка, сделанная по цвету прибора.
Чтобы добраться до самой кнопки, необходимо взять крышку с обеих сторон пальцами надавить и поднять вверх. За этой панелью будет находиться кнопка включения. Часто она имеет какую-то подсветку для легкого определения состояния устройства. К примеру, зеленый цвет будет означать, что прибор работает. Но даже если светового индикатора нет, под ней должна присутствовать надпись «включение/выключение» (возможно на английском).
Это значит, что вы нашли заветное средство, которое отправит на плату управления кондиционера сигнал о том, что устройство необходимо включить. Для того чтобы прибор заработал необходимо нажимать кнопку на протяжении нескольких секунд. Однако есть один минус – он включится в автоматическом режиме, с предустановленными настройками температуры. К сожалению, изменять эти настройки можно лишь с помощью пульта. Но в жаркую погоду любое понижение градусов в помещении будет огромным подарком.
Дополнительные возможности кнопки включения

Производители предусмотрели лишь одно изменение, которое также можно регулировать с помощью данной кнопки. Это – необходимый поток воздуха. Если, после начала работы вентиляторов внутреннего блока Вы почувствуете, что воздух теплый, а вам нужен холодный, то все можно изменить. Это делается с помощью короткого нажатия на кнопку включения.
Выключение совершается таким же долгим нажатием, что приводит к полному завершению работы. Проверить это можно наличием шума – если все двигатели перестали работать, значит, устройство отключено.
Таким образом, для доступа к самым элементарным функциям прибора вам не понадобится больше одной кнопки. Однако, для более тонкой настройки без дистанционного управления не обойтись. Такие запчасти для кондиционеров бывают как универсальными, так и разработанными строго под определенную модель. Проблема лишь в том, что очень часто оригинальные пульты бывает трудно достать, поэтому универсальный ПДУ – это тоже выход.
Как пользоваться кондиционером в машине
Кондиционер в автомобиле — это важный компонент, помогающий охладить салон вашего автомобиля. Он работает, забирая теплый воздух снаружи и охлаждая его с помощью хладагента, и затем подавая его в салон вашего автомобиля. Это создает комфортные условия для вас и ваших пассажиров.
Как ухаживать за кондиционером в вашем автомобиле
- всегда держите фильтры чистыми;
- убедитесь, что все шланги подключены правильно;
- регулярно проверяйте наличие утечек;
- немедленно заменяйте все изношенные детали;
- никогда не блокируйте вентиляционные отверстия посторонними предметами;
- включайте кондиционер только после полного запуска двигателя.
Эти простые меры помогут обеспечить оптимальную работу вашего кондиционера на протяжении всего срока службы!
Основные ошибки при использовании автомобильных кондиционеров
Неправильное использование автомобильного кондиционера может иметь серьезные последствия, такие как повышенный расход топлива из-за слишком низкой температуры в салоне, повреждение компрессора из-за отсутствия смазки или других проблем с обслуживанием. К самым распространенным ошибкам, которые люди допускают при эксплуатации кондиционера, можно отнести: невыключение кондиционера перед тем, как заглушить двигатель, отсутствие проветривания авто после стоянки на солнцепеке, невключение кондиционера в профилактических целях в зимнее время. Эти действия чаще всего вызывают дополнительную нагрузку на двигатель и аккумулятор, что со временем может привести к их повреждению!
Как правильно использовать кондиционер в автомобиле в жару?
При использовании кондиционера в автомобиле в жаркую погоду важно не злоупотреблять им, устанавливая слишком низкие температуры и используя постоянно в течение дня без перерывов. Вместо этого следует установить оптимальную, но не слишком экстремальную температуру (около 21–25 °C), выключать кондиционер, когда он не нужен, выключать вентиляторы во время стоянки, поскольку они потребляют больше энергии, чем необходимо, и слегка приоткрывать окна при движении на высоких скоростях, чтобы свежий воздух поступал в салон, не нарушая при этом уровень комфорта.
Когда необходимо заправлять кондиционеры в автомобилях?
Проводить заправку кондиционера в автомобиле в среднем необходимо раз в два года или при появлении признаков утечки хладагента (например, шипящего звука). Этот процесс включает в себя подключение специального оборудования с манометрами к выходным/входным трубкам конденсаторов перед заправкой их соответствующим количеством хладагента, указанным в инструкции производителя. Невыполнение этого требования может привести к неработоспособности кондиционера, что приведет к дискомфорту внутри автомобиля в летние дни!